OVERVIEW
Race list 2019
●MT.AWA VERTICAL KILOMETER®●MT.AWA SKYRACE®
●MT.AWA Yakushi Race 20KM
●MT.AWA Yagigahana Race 10KM
●MT.AWA Rice Terrace Race 3KM
Information
About access to the venue
- Free shuttle bus
- 【Saturday, April 20, 2019】
Tsubamesanjo station 7:30 departure ⇒ Venue 8:15 arrival (for MT.AWA VERTICAL KILOMETER® athletes)
Tsubamesanjo station 12:30 departure ⇒ Venue 13:15 arrival (for MT. AWA SKYRACE® athlete)
Venue 16: 00 departure ⇒ Tsubamesanjo station 16: 45 arrival
【2019/04/21 (Sunday)】
Tsubamesanjo station 6: 00 departure place 6: 45 arrival
Venue 16: 00 departs Tsubamesanjo station 16: 45 arrival
[Remarks]
I will listen to what buses I will use at entry to the convention. Please be sure to reply.
- Parking Lot
- Sanjo City Morimachi Elementary School Front Parking Lot
Morimachi rice (chicken) drying adjustment facility (next to Morimachi elementary school) parking lot
[Remarks]
Venue Nice hot spring parking lot only for hot-spring facilities general customers Guest tournament participants can not use.
About accommodation
There is no accommodation plan prepared at this competition.
Those who need accommodation, please arrange in advance in advance.
For those who prioritize access to the venue, Tsubamesanjo station area is recommended.
MT.AWA VERTICAL KILOMETER®
MT.AWA VERTICAL KILOMETER® Competition Summary
- Eligibility for entry
- ● Healthy men and women over high school students
● Those who have plenty of climbing experience and who have a mind of climbers / sky runners
- Essential equipment
-
Plan A When sunny (weather forecast announced the previous day at sunny and sunny weather forecast Sanjo city rain probability 50% or less)
• Windproof jacket
Plan B Rainy weather (rainy weather forecast the previous day at noon Weather forecast Sanjo city rain probability 60% or more)
• Rain jacket with hood & rain pants
(Gore-Tex or equivalent waterproof, moisture-permeable function, seam taped waterproof seams)
Plan C Low Temperature (Low Temperature is the previous day noon Weather forecast Sanjo city highest temperature 10 ℃ or less)
• Cool jacket
(Thin hands down and light fleece etc.)
• Gloves for warming
• Hat or buff
Plan D when rainy and cold
• Required plan B and plan C all
※ We will announce it on the homepage at 15 o'clock the previous day. Please prepare in advance.
- Other essential items
-
● Mountain running shoes
※ For safety, running shoes and sandals for land use are prohibited
● socks
- Recommended Equipment
- ※Snow spike is strongly recommended
● Light Eisen / Antiskid
● Stock / Paul
● The amount of moisture and behavioral diet as needed
● Gloves for keeping warmth
● Hat or buff
* Gloves and headwear for keeping warmth are necessities depending on the weather.
- Race rules
- ● If you are late for the receptionist, you can not run.
● Participants should gather at the starting point 30 minutes before the start.
● During racing, the athlete should carry or wear indispensable equipment.
● If you are going to pass the checkpoint within the time limit and you can not pass within the time limit, you will be disqualified so please follow the instructions of the staff.
● The athlete should follow the specified course.
● When retiring, be sure to inform the staff on the aid station and the course.
● Do not overtake in dangerous areas. Since you can not pass by the back of the afternoon, please follow the course induction staff.
● Please do not throw trash on the course.
● Around Awagatake there are many rare plants and animals inhabited. We will thoroughly enforce the rule of protection of the natural environment such as not to leave the mountain path, give out loud sounds and no voice, we will disqualify the athlete who was in violation.
● The course is a mountain path, a forest road, and a forest road. When there are climbers, please keep tournament rules and manner, such as passing by walking while greeting, please ensure safety with participants' responsibility.
● Those who think that it is difficult to finish the race may encourage abstention on the way at the judgment of the organizer.
● After Vertical Rules, we will lower yourself by yourself, so please proceed at reasonable speed according to your physical strength.
● You can deliver polls / stocks, food and drink etc from support (supporters prepared by participants individually) at the point designated from the event (support zone).
※ The support zone is 5th consolidated millet.
※ It is approx. Only on foot and it is about 1 hour on foot from the Kitagawa River climbing mouth parking lot.
● We will carry stockers for lights and lights. Only for those who do not have personal support, we will transport the stocker for the 5th consultation to the millet doctor, support zone in cooperation with the Japan Sky Running Association. The applicant should deposit it at the reception desk at 8:30 am.
※ Please fill in the number of each number on the sticker prepared by the organizer and put it on the stock & light Eisen. Those who do not have support, please re-start searching for tools that were placed in the support zone in the order of the number. There are similar tools. Please attach a landmark to make it easier to find out.
● For climbing roads and vegetation protection, establish a section that can be used for sharpened stock & light Eisen. You can use sharp-pointed stock and light Eisen in the entire snow-on-sea section. In other sections, on the soil, please remove light lights. Stopped caps can be used anywhere on the course.
※ The point where the pointed stock & light Eisen can be used will be announced on the website around 15 o'clock the previous day.
● If you need a rescuer, subtract the time taken for rescue from the measurement time and issue a result.
● If the awards ceremony is absent without a special reason, the player will be disqualified.
● Comprehensive awards player is removed from the age category.
● Course change due to weather conditions is possible.
1. Snowy situation
2. Rain (time rainfall more than 10 mm)
3. Field of view 10 m or less with generation of fog gas
If the back of the afternoon is judged dangerous for any of the above reasons, it will be a goal near the 8th post.
● Wave start will be 5 people per minute.
※ Start order is determined by the ranking etc. of the previous year, and will be announced on the website by the day before the convention.
※ The start is two stages. Approximately 1.5 km of the road section is the parade section to receive support of the Imokawa Ramen. Measurement starts from Awagatake mountain climbing mouth.
※ The ranking competes with the time from the starting point of measurement to the summit goal.
● Anyone who violates the above rule or who fails to follow instructions of the staff will be disqualified.
- Notes
- ● In Japan, it will be a rare vertical race on snow. At the same time as practicing enough, please participate with a mind of climbers rather than a runner.
● We will participate on your own risk as well as general mountaineering. Therefore, even in the event of a problem, please confirm that the organizer is not responsible for it and sign the pledge.
● On the day before the event, on the day of the event, regardless of the progress of the event, when a major accident happens, please acknowledge that we will cancel the event after that.
● Events can not be changed or canceled after applying due to self-circumstances.
● The course may be changed or canceled at the discretion of the organizer due to unavoidable circumstances such as stormy weather or a natural disaster.
● In the case of cancellation after the application, if you can not hold the participation fee due to non-participation of the day or a natural disaster etc. • We will not return the participation fee even if we cancel the meeting. Please acknowledge and apply.
The organizer shall not be held liable for any damage, loss or the like the participant has given himself / or a third party.
● Regarding accidents during race, we will not respond to compensation beyond the insurance benefit limit due to accident insurance. If compensation beyond the insurance benefit limit amount is necessary, please join by yourself.
● The organizer will recognize the importance of personal information, and will comply with the law concerning personal information protection and relevant laws and regulations and handle personal information. However, organizers belong to the publication of Internet, publication rights of images, photographs, records etc. taken in the race, and media's right to publish. In addition, please understand that we may contact you for participation guidance, record notice, related information notice for the purpose of improving the service to the participants, offering services from organizing sponsorship / cooperation / related organizations etc.
- event date
- 2019/04/20 (Saturday)
- Category / Recognition
- Comprehensive gender: Up to 10th place
Department of high school student gender: up to 3
Department of over 50 years Gender: up to 3
- distance
- 5.5 km Elevation 1,100 m
※ Starting point measurement ruins from the park to the summit goal
- Checkpoint time
- Measurement starting point Awagatake North-Imokawa climbing mouth ruins park from the 5th consecutive eleventh to the millet medicine 75 minutes
- Time limit
- 3 hours to the peak top goal
- Recruitment capacity
- 200 people
- Entry fee
- ● High school students' department: 3,000 yen
● 18 years old and under 49 years old • Department of 50 years old and over: 6,000 yen
※ Includes participation awards • accident insurance • completion certificate.
* We can not change the event or cancel it for any reason after receipt of the application and after completion of the payment procedure. Please note that we can not refund participation fee.
※ We will not ship the completion certificate, so please be forewarned.
- Venue
- Iiyuratei & Sports Center Hayabusa
(Address: 16-1 Minami-Imokawa Sanjo City, Niigata Prefecture)
※ At reception, opening ceremony, award ceremony, all the start finish is good hot water & Hayabusa.
- Schedule
- 2019/04/20 (Saturday)
7:30 Free shuttle bus departing Tsubamesanjyo station (8: 15 arrival at the hall)
8: 00 ~ 9: 00 Player acceptance
9: 00 ~ opening ceremony
10: 15 ~ 11: 15 MT.AWA VERTICAL KILOMETER® start (5 people per minute)
14: 30 ~ Victory Ceremony
16:00 Free shuttle bus departing venue departing (16: 45 Tsubamesanjo station arrived)
- Entry method
- Receive at this homepage
※ We do not send documents in advance at the time of the event. Please note that we will confirm the application by name at the receptionist on the day.
※ There is no entry on the day. Please make sure to enter in advance on the internet.
- Application deadline
- 2019/03/31 (Sunday)
※ Application closes as soon as it becomes capacity
Course Map
※Course change announcement
High and low view
MT.AWA SKYRACE®
MT.AWA SKYRACE® Competition Summary
- Eligibility for entry
- ● Japanese players> JSA (Japan Sky Running Association) registered only
※ JSA registration method ⇒JSA website registration page http://skyrunning.jp/jsa_become_a_member/
● Overseas athletes> SWS (Sky Runner World Series) participants, people who have participated in the Sky Running Asian Championships, etc.
※ We will listen to past finish races at entry.
- Essential equipment
- Plan A When sunny (weather forecast announced the previous day at sunny and sunny weather forecast Sanjo city rain probability 50% or less)
• Windproof jacket
Plan B Rainy weather (rainy weather forecast the previous day at noon Weather forecast Sanjo city rain probability 60% or more)
• Rain jacket with hood & rain pants
(Gore-Tex or equivalent waterproof, moisture-permeable function, seam taped waterproof seams)
Plan C Low Temperature (Low Temperature is the previous day noon Weather forecast Sanjo city highest temperature 10 ℃ or less)
• Cool jacket
(Thin hands down and light fleece etc.)
• Gloves for warming
• Hat or buff
Plan D when rainy and cold
• Required plan B and plan C all
※ I will present it at MT.AWA SKYRACE® briefing the day before. Be sure to attend in advance as you prepare.
- Other essential items
- • Mountain running shoes
※ For safety, running shoes and sandals for land use are prohibited
•socks
• Survival back
• 1 liter or more of water
• Behavior diet (gel • bar)
• whistle
• mobile phone
- Recommended Equipment
- ※Snow spike is strongly recommended
● Light Eisen / Antiskid
● Stock / Paul
● Gloves for keeping warmth
● Hat or buff
* Gloves and headwear for keeping warmth are necessities depending on the weather.
- Race rules
- ● If you are late for the receptionist, you can not run.
● Participants should gather at the starting point 30 minutes before the start.
● During racing, the athlete should carry or wear indispensable equipment.
● If you are going to pass the checkpoint within the time limit and you can not pass within the time limit, you will be disqualified so please follow the instructions of the staff.
● The athlete should follow the specified course.
● When retiring, be sure to inform the staff on the aid station and the course.
● Do not overtake in dangerous areas. Since you can not pass by the back of the afternoon, please follow the course induction staff.
● Please do not throw trash on the course.
● Around Awagatake there are many rare plants and animals inhabited. We will thoroughly enforce the rule of protection of the natural environment such as not to leave the mountain path, give out loud sounds and no voice, we will disqualify the athlete who was in violation.
● The course is a mountain path, a forest road, and a forest road. When there are climbers, please keep tournament rules and manner, such as passing by walking while greeting, please ensure safety with participants' responsibility.
● Those who think that it is difficult to finish the race may encourage abstention on the way at the judgment of the organizer.
● You can deliver polls / stocks, food and drink etc. from support (supporters prepared by participants individually) at the point designated from the event (support zone).
※ The support zone is entrance of Nagase Shrine, branch of central mountain path, 5th consolidated millet.
* When you support with entrance of Nagase Shrine and branch of central climbing road, please be sure to walk to the support zone using Awagatake prefecture rest area parking lot. In the case of street parking etc. for support, we will disqualify the players. be careful. Nagase Shrine from parking lot is about 800 m.
※ Awayakushi is accessible only on foot and it is about 1 hour on foot from Kitaimokawa climbing parking lot.
● For climbing roads and vegetation protection, establish a section that can be used for sharpened stock & light Eisen. You can use sharp-pointed stock and light Eisen in the entire snow-on-sea section. In other sections, on the soil, please remove light lights. Stopped caps can be used anywhere on the course.
※ The sharpened stock & light Eisen usable section will be announced at MT.AWA SKYRACE® briefing session.
● If you need a rescuer, subtract the time taken for rescue from the measurement time and issue a result.
● If the awards ceremony is absent without a special reason, the player will be disqualified.
● Comprehensive awards player is removed from the age category.
● Course change due to weather conditions is possible.
1. Snowy situation
2. Rain (time rainfall more than 10 mm)
3. Field of view 10 m or less with generation of fog gas
If the back of the afternoon is judged dangerous for any of the above reasons, it will be a substitute course MT.AWA pharmacist race course.
● Anyone who violates the above rule or who fails to follow instructions of the staff will be disqualified.
- Notes
- ● In Japan, it will be a mountain race including few snow sections. At the same time as practicing enough, please participate with a mind of climbers rather than a runner.
● We will participate on your own risk as well as general mountaineering. Therefore, even in the event of a problem, please confirm that the organizer is not responsible for it and sign the pledge.
● On the day before the event, on the day of the event, regardless of the progress of the event, when a major accident happens, please acknowledge that we will cancel the event after that.
● Events can not be changed or canceled after applying due to self-circumstances.
● The course may be changed or canceled at the discretion of the organizer due to unavoidable circumstances such as stormy weather or a natural disaster.
● In the case of cancellation after the application, if you can not hold the participation fee due to non-participation of the day or a natural disaster etc. • We will not return the participation fee even if we cancel the meeting. Please acknowledge and apply.
The organizer shall not be held liable for any damage, loss or the like the participant has given himself / or a third party.
● Regarding accidents during race, we will not respond to compensation beyond the insurance benefit limit due to accident insurance. If compensation beyond the insurance benefit limit amount is necessary, please join by yourself.
● The organizer will recognize the importance of personal information, and will comply with the law concerning personal information protection and relevant laws and regulations and handle personal information. However, organizers belong to the publication of Internet, publication rights of images, photographs, records etc. taken in the race, and media's right to publish. In addition, please understand that we may contact you for participation guidance, record notice, related information notice for the purpose of improving the service to the participants, offering services from organizing sponsorship / cooperation / related organizations etc.
- event date
- 2019/04/21 (Sunday)
- Category / Recognition
- Total men and women 10th
- distance
- 33 km cumulative altitude 2,400 m
- Checkpoint time
- Nagase Shrine entrance 3 hours 30 minutes (11: 30)
Center climbing road branch 4 hours 30 minutes (12: 30)
Awagatake top 5 h 30 min (13: 30)
- Time limit
- 7 hours (15: 00)
- Recruitment capacity
- 200 people
- Entry fee
- 12,000 yen
※ Includes participation awards • accident insurance • completion certificate.
* We can not change the event or cancel it for any reason after receipt of the application and after completion of the payment procedure. Please note that we can not refund participation fee.
※ We will not ship the completion certificate, so please be forewarned.
- Venue
- Iiyuratei & Sports Center Hayabusa
(Address: 16-1 Minami-Imokawa Sanjo City, Niigata Prefecture)
※ At reception, opening ceremony, award ceremony, all the start finish is good hot water & Hayabusa.
- Schedule
- 2019/04/20 (Saturday)
12:30 free shuttle bus departs Tsubamesaki station (arrives at 13: 15)
13: 00-15: 00 the day before the receptionist
There is no player reception on the day.
15: 00 ~ MT.AWA SKYRACE® briefing session
※ Participating players must attend
16:00 Free shuttle bus departing venue departing (16: 45 Tsubamesanjo station arrived)
2019/04/21 (Sunday)
06:00 free shuttle bus departing Tsubamesaki station (06: 45 arrival at the site)
08: 00 MT.AWA SKYRACE® start
14: 00 ~ 14: 30 Victory Ceremony
16:00 Free shuttle bus departing venue departing (16: 45 Tsubamesanjo station arrived)
- Entry method
- Receive at this homepage
※ We do not send documents in advance at the time of the event. Please note that we will confirm the application by name at the receptionist on the day.
※ There is no entry on the day. Please make sure to enter in advance on the internet.
- Application deadline
- 2019/03/31 (Sunday)
※ Application closes as soon as it becomes capacity
Course Map
※Course change announcement
High and low view
MT.AWA Yakushi Race 20KM
MT.AWA Yakushi Race convention outline
- Eligibility for entry
- Above high school student
- Essential equipment
- Plan A When sunny (weather forecast announced the previous day at sunny and sunny weather forecast Sanjo city rain probability 50% or less)
• Windproof jacket
Plan B Rainy weather (rainy weather forecast the previous day at noon Weather forecast Sanjo city rain probability 60% or more)
• Rain jacket with hood & rain pants
(Gore-Tex or equivalent waterproof, moisture-permeable function, seam taped waterproof seams)
- Other essential items
- ● mountain running shoes
※ For safety, running shoes and sandals for land use are prohibited
● Socks
● 1 liter or more of water
● Behavioral diet (gel • bar)
● Whistle
- Recommended Equipment
- ● Mobile phone
● Stock / Paul
● Gloves for keeping warmth
● Hat or buff
- Race rules
- ● If you are late for the receptionist, you can not run.
● Participants should gather at the starting point 30 minutes before the start.
● During racing, the athlete should carry or wear indispensable equipment.
● If you are going to pass the checkpoint within the time limit and you can not pass within the time limit, you will be disqualified so please follow the instructions of the staff.
● The athlete should follow the specified course.
● When retiring, be sure to inform the staff on the aid station and the course.
● Do not overtake in dangerous areas. Please follow the course induction staff.
● Please do not throw trash on the course.
● Around Awagatake there are many rare plants and animals inhabited. We will thoroughly enforce the rule of protection of the natural environment such as not to leave the mountain path, give out loud sounds and no voice, we will disqualify the athlete who was in violation.
● The course is a mountain path, a forest road, and a forest road. When there are climbers, please keep tournament rules and manner, such as passing by walking while greeting, please ensure safety with participants' responsibility.
● Those who think that it is difficult to finish the race may encourage abstention on the way at the judgment of the organizer.
● You can deliver polls / stocks, food and drink etc. from support (supporters prepared by participants individually) at the point designated from the event (support zone).
※ The support zone is 5th consolidated millet.
※ Ayako is accessible only on foot and it is about 1 hour on foot from Kitagawa River climbing mouth parking lot.
● For climbing roads and vegetation protection, stocks with caps can be used anywhere on the course.
● If you need a rescuer, subtract the time taken for rescue from the measurement time and issue a result.
● If the awards ceremony is absent without a special reason, the player will be disqualified.
● Comprehensive awards player is removed from the age category.
● Anyone who violates the above rule or who fails to follow instructions of the staff will be disqualified.
- Notes
- ● In Japan, it will be a mountain race including the few dangerous parts of thin ridges. At the same time as practicing enough, please participate with a mind of climbers rather than a runner.
● We will participate on your own risk as well as general mountaineering. Therefore, even in the event of a problem, please confirm that the organizer is not responsible for it and sign the pledge.
● On the day before the event, on the day of the event, regardless of the progress of the event, when a major accident happens, please acknowledge that we will cancel the event after that.
● Events can not be changed or canceled after applying due to self-circumstances.
● The course may be changed or canceled at the discretion of the organizer due to unavoidable circumstances such as stormy weather or a natural disaster.
● In the case of cancellation after the application, if you can not hold the participation fee due to non-participation of the day or a natural disaster etc. • We will not return the participation fee even if we cancel the meeting. Please acknowledge and apply.
The organizer shall not be held liable for any damage, loss or the like the participant has given himself / or a third party.
● Regarding accidents during race, we will not respond to compensation beyond the insurance benefit limit due to accident insurance. If compensation beyond the insurance benefit limit amount is necessary, please join by yourself.
● The organizer will recognize the importance of personal information, and will comply with the law concerning personal information protection and relevant laws and regulations and handle personal information. However, organizers belong to the publication of Internet, publication rights of images, photographs, records etc. taken in the race, and media's right to publish. In addition, please understand that we may contact you for participation guidance, record notice, related information notice for the purpose of improving the service to the participants, offering services from organizing sponsorship / cooperation / related organizations etc.
- event date
- 2019/04/21 (Sunday)
- Category / Recognition
- 3 men and women in total
Male and female department of 50 years old and over 3rd place
- distance
- 20 km cumulative altitude 1,000 m
- Checkpoint time
- 2 hour in return (10: 15)
- Time limit
- 5 hours (13: 15)
- Recruitment capacity
- 300 people
- Entry fee
- 6,000 yen
※ Includes participation awards • accident insurance • completion certificate.
* We can not change the event or cancel it for any reason after receipt of the application and after completion of the payment procedure. Please note that we can not refund participation fee.
※ We will not ship the completion certificate, so please be forewarned.
- Venue
- Iiyuratei & Sports Center Hayabusa
(Address: 16-1 Minami-Imokawa Sanjo City, Niigata Prefecture)
※ At reception, opening ceremony, award ceremony, all the start finish is good hot water & Hayabusa.
- Schedule
- 2019/04/21 (Sun)
6:00 free shuttle bus departing Tsubamesanjo station (7: 15 arrival at the site)
6: 30 ~ 7: 30 Player acceptance
8:15 MT.AWA Pharmacist race started
13: 30 ~ 13: 55 Victory Ceremony
16:00 Free shuttle bus departing venue departing (16: 45 Tsubamesanjo station arrived)
- Entry method
- Receive at this homepage
※ We do not send documents in advance at the time of the event. Please note that we will confirm the application by name at the receptionist on the day.
※ There is no entry on the day. Please make sure to enter in advance on the internet.
- Application deadline
- 2019/03/31 (Sunday)
※ Application closes as soon as it becomes capacity
Course Map
High and low view
MT.AWA Yagigahana 10KM
MT.AWA Yagigahana Racing Convention Summary
- Eligibility for entry
- Middle school student
- Essential equipment
- Plan A When sunny (weather forecast announced the previous day at sunny and sunny weather forecast Sanjo city rain probability 50% or less)
• Windproof jacket
Plan B Rainy weather (rainy weather forecast the previous day at noon Weather forecast Sanjo city rain probability 60% or more)
• Rain jacket with hood & rain pants
(Gore-Tex or equivalent waterproof, moisture-permeable function, seam taped waterproof seams)
- Other essential items
- ● mountain running shoes
※ For safety, running shoes and sandals for land use are prohibited
● Socks
● 1 liter or more of water
● Behavioral diet (gel • bar)
● Whistle
- Recommended Equipment
- ● Mobile phone
● Stock / Paul
● Gloves for keeping warmth
● Hat or buff
- Race rules
- ● If you are late for the receptionist, you can not run.
● Participants should gather at the starting point 30 minutes before the start.
● During racing, the athlete should carry or wear indispensable equipment.
● If you are going to pass the checkpoint within the time limit and you can not pass within the time limit, you will be disqualified so please follow the instructions of the staff.
● The athlete should follow the specified course.
● When retiring, be sure to inform the staff on the aid station and the course.
● Do not overtake in dangerous areas. Please follow the course induction staff.
● Please do not throw trash on the course.
● Around Awagatake there are many rare plants and animals inhabited. We will thoroughly enforce the rule of protection of the natural environment such as not to leave the mountain path, give out loud sounds and no voice, we will disqualify the athlete who was in violation.
● The course is a mountain path, a forest road, and a forest road. When there are climbers, please keep tournament rules and manner, such as passing by walking while greeting, please ensure safety with participants' responsibility.
● Those who think that it is difficult to finish the race may encourage abstention on the way at the judgment of the organizer.
● For climbing roads and vegetation protection, stocks with caps can be used anywhere on the course.
● If you need a rescuer, subtract the time taken for rescue from the measurement time and issue a result.
● If the awards ceremony is absent without a special reason, the player will be disqualified.
● Comprehensive awards player is removed from the age category.
● Anyone who violates the above rule or who fails to follow instructions of the staff will be disqualified.
- Notes
- ● We will participate on your own risk as well as general mountaineering. Therefore, even in the event of a problem, please confirm that the organizer is not responsible for it and sign the pledge.
● On the day before the event, on the day of the event, regardless of the progress of the event, when a major accident happens, please acknowledge that we will cancel the event after that.
● Events can not be changed or canceled after applying due to self-circumstances.
● The course may be changed or canceled at the discretion of the organizer due to unavoidable circumstances such as stormy weather or a natural disaster.
● In the case of cancellation after the application, if you can not hold the participation fee due to non-participation of the day or a natural disaster etc. • We will not return the participation fee even if we cancel the meeting. Please acknowledge and apply.
The organizer shall not be held liable for any damage, loss or the like the participant has given himself / or a third party.
● Regarding accidents during race, we will not respond to compensation beyond the insurance benefit limit due to accident insurance. If compensation beyond the insurance benefit limit amount is necessary, please join by yourself.
● The organizer will recognize the importance of personal information, and will comply with the law concerning personal information protection and relevant laws and regulations and handle personal information. However, organizers belong to the publication of Internet, publication rights of images, photographs, records etc. taken in the race, and media's right to publish. In addition, please understand that we may contact you for participation guidance, record notice, related information notice for the purpose of improving the service to the participants, offering services from organizing sponsorship / cooperation / related organizations etc.
- event date
- 2019/04/21 (Sunday)
- Category / Recognition
- 3 men and women in total
Male and female department of 50 years old and over 3rd place
- distance
- 10 km cumulative altitude 400 m
- Checkpoint time
- Return hill 2 hours 30 minutes (11: 00)
- Time limit
- 3 hours 30 minutes (12: 00)
- Recruitment capacity
- 500 people
- Entry fee
- 4,000 yen
※ Includes participation awards • accident insurance • completion certificate.
* We can not change the event or cancel it for any reason after receipt of the application and after completion of the payment procedure. Please note that we can not refund participation fee.
※ We will not ship the completion certificate, so please be forewarned.
- Venue
- Iiyuratei & Sports Center Hayabusa
(Address: 16-1 Minami-Imokawa Sanjo City, Niigata Prefecture)
※ At reception, opening ceremony, award ceremony, all the start finish is good hot water & Hayabusa.
- Schedule
- 2019/04/21 (Sunday)
6:00 free shuttle bus departing Tsubamesanjoi station (7: 15 arrival at the site)
6: 30 ~ 7: 30 Player acceptance
8: 30 MT.AWA Yagi Furano nose race start
13: 30 ~ 13: 55 Victory Ceremony
16:00 Free shuttle bus departing venue departing (16: 45 Tsubamesanjo station arrived)
- Entry method
- Receive at this homepage
※ We do not send documents in advance at the time of the event. Please note that we will confirm the application by name at the receptionist on the day.
※ There is no entry on the day. Please make sure to enter in advance on the internet.
- Application deadline
- 2019/03/31 (Sunday)
※ Application closes as soon as it becomes capacity
Course Map
High and low view
MT.AWA Rice terrace race 3KM
MT.AWA Rice terrace race convention outline
- Eligibility for entry
- 3 years and over
- Race rules
- ● If you are late for the receptionist, you can not run.
● Participants should gather at the starting point 30 minutes before the start.
● If you can not reach the goal within the time limit, please note that it will be disqualified.
● The athlete should follow the specified course.
● When retiring, be sure to notify the staff on the course.
● Please do not throw trash on the course.
● Around Awagatake there are many rare plants and animals inhabited. We will thoroughly enforce the rule of protection of the natural environment such as not to leave the mountain path, give out loud sounds and no voice, we will disqualify the athlete who was in violation.
● The course is a mountain path / forest road. When there are climbers, please keep tournament rules and manner, such as passing by walking while greeting, please ensure safety with participants' responsibility.
● Those who think that it is difficult to finish the race may encourage abstention on the way at the judgment of the organizer.
● For climbing roads and vegetation protection, stocks with caps can be used anywhere on the course.
● If you need a rescuer, subtract the time taken for rescue from the measurement time and issue a result.
● If the awards ceremony is absent without a special reason, the player will be disqualified.
● Comprehensive awards player is removed from the age category.
● Anyone who violates the above rules of competition or who fails to comply with the instructions of the staff will be disqualified.
- Notes
- ● We will participate on your own risk as well as general mountaineering. Therefore, even in the event of a problem, please confirm that the organizer is not responsible for it and sign the pledge.
● On the day before the event, on the day of the event, regardless of the progress of the event, when a major accident happens, please acknowledge that we will cancel the event after that.
● Events can not be changed or canceled after applying due to self-circumstances.
● The course may be changed or canceled at the discretion of the organizer due to unavoidable circumstances such as stormy weather or a natural disaster.
● In the case of cancellation after the application, if you can not hold the participation fee due to non-participation of the day or a natural disaster etc. • We will not return the participation fee even if we cancel the meeting. Please acknowledge and apply.
The organizer shall not be held liable for any damage, loss or the like the participant has given himself / or a third party.
● Regarding accidents during race, we will not respond to compensation beyond the insurance benefit limit due to accident insurance. If compensation beyond the insurance benefit limit amount is necessary, please join by yourself.
● The organizer will recognize the importance of personal information, and will comply with the law concerning personal information protection and relevant laws and regulations and handle personal information. However, organizers belong to the publication of Internet, publication rights of images, photographs, records etc. taken in the race, and media's right to publish. In addition, please understand that we may contact you for participation guidance, record notice, related information notice for the purpose of improving the service to the participants, offering services from organizing sponsorship / cooperation / related organizations etc.
- event date
- 2019/04/21 (Sunday)
- Category / Recognition
- 3 men and women in total
Until elementary school students up to male and female 3rd place
- distance
- 3 km cumulative altitude 100 m
- Time limit
- 2 hours (11: 00)
- Recruitment capacity
- 500 people
- Entry fee
- General 3,000 yen Elementary school student 1,500 yen
※ Includes participation awards • accident insurance • completion certificate.
* We can not change the event or cancel it for any reason after receipt of the application and after completion of the payment procedure. Please note that we can not refund participation fee.
※ We will not ship the completion certificate, so please be forewarned.
- Venue
- Iiyuratei & Sports Center Hayabusa
(Address: 16-1 Minami-Imokawa Sanjo City, Niigata Prefecture)
※ At reception, opening ceremony, award ceremony, all the start finish is good hot water & Hayabusa.
- Schedule
- 2019/04/21 (Sun)
6: 00 free shuttle bus departing Tsubamesanjo station (7: 15 arrival at the site)
6: 30 ~ 7: 30 Player acceptance
9: 00 MT.AWA Rice terrace race start
13: 30 ~ 13: 55 Victory Ceremony
16: 00 Free shuttle bus departing venue departing (16: 45 Tsubamesanjo station arrived)
- Entry method
- Receive at this homepage
※ We do not send documents in advance at the time of the event. Please note that we will confirm the application by name at the receptionist on the day.
※ There is no entry on the day. Please make sure to enter in advance on the internet.
- Application deadline
- 2019/03/31 (Sunday)
※ Application closes as soon as it becomes capacity
Course Map
High and low view
- Contact Us
- Trail Runners
Email: contact@mtawaskyrace.com
Phone: +81-258-66-7991
FAX: +81-258-86-6362
- Sponsorship
- Awagatake Sky Running Executive Committee
- Co-organized
- Sanjo city
- Support
- Niigata Prefecture Sanjo Region Promotion Bureau
- Sponsorship
- The North Face, Shotz, C3fit, Tamura Prosthetics Manufactory, Sanba Group, Roomeat, MAGMAR, Yonka Shoten, Niigata Bond Industry Co., Ltd., Asahi Shuzo Co., Ltd., Takada Building Office, Tax Accountants Partners, Myoko Kogen Beer, ATHLETE JOYNT, CREER Hair, New-Hale, ZEN, SWANS, WEST Sanjo store
- Cooperation
- Morimachi Self-Governing Association, Kitagawa River Association Association, Minami-Boka River Association Association
- Planning and production
- Trail Runners
http://trailrunners.jp/